تأليف النصّ العلمي: د. جميل حرب، ود. منير ناصر مراجعة النصّ العلمي وتوكيد التصنيف النباتي: د. سميّة فرحات - ناصر تاريخ النشر: 2019 عدد الصفحات: 180 اللّغة: العربيّة الحجم: 16.5*23.7 سم وهو إصدار علمي يشكّل مرجعًا في علم النبات، ويوثّق لهويّة النباتات التي تتوزّع في حدائق المتحف الفلسطيني، موفّرًا معلومات تفصيليّة حول تاريخ كلّ نبتة وأصلها اللّغوي، ووصفها الأحيائي والبيئي، ومنافعها الصحّيّة والجماليّة، وقيمتها الطبّيّة والاجتماعيّة والاقتصاديّة، واستخداماتها المادّيّة واليوميّة، والمعاني الوجدانيّة والوطنيّة المرتبطة بها، والمضامين الثقافيّة التي تحملها، كلّ هذا إلى جانب صور لكلّ منها في موسم إزهارها، وفي الأماكن الفعليّة التي تحتلّها من حديقة المتحف. تبدأ النسخة العربيّة من هذا الكتالوغ بمقدّمة أعدّها الشاعر زكريّا محمد، بعنوان "الزهرة والحجر"، وتمّ تقسيمه إلى فصول باعتماد التقسيمات التي أُسّست عليها حدائق المتحف، وما تحتويه كلّ منها من نباتات وأشجار ومحاصيل، وهي: الكافتيريا الخارجيّة، والمسرح الخارجي، وحديقة النباتات العطريّة، وحديقة النباتات الطبيّة، وحديقة البُطم، وحديقة الصمود، وحديقة النباتات التقليديّة والمعاصرة، وحديقة السنديان، وحديقة الزيتون، ومحاصيل الحبوب الحقليّة، ومحاصيل البقوليّات، وأخيرًا المرج.
